diff --git a/examples/solarmonitor-colored.py b/examples/solarmonitor-colored.py
index 12e4c27..d979332 100644
--- a/examples/solarmonitor-colored.py
+++ b/examples/solarmonitor-colored.py
@@ -115,9 +115,9 @@ try:
         else:
             drawblack.text((5, 20), 'Hausverbrauch', font = font16, fill = 0)
         if value_energyImportExport > 0:
-            drawred.text((5, 40), 'Strom Import', font = font16, fill = 0)
+            drawred.text((7, 40), 'Strom Import', font = font16, fill = 0)
         else:
-           drawblack.text((5, 40), 'Strom Export', font = font16, fill = 0) 
+           drawblack.text((7, 40), 'Strom Export', font = font16, fill = 0) 
 
         drawblack.text((5, 60), 'Batterie', font = font16, fill = 0)
         if value_houseBatteryLoadUnload > 0:
@@ -141,7 +141,7 @@ try:
         if value_energyImportExport > 0:
             drawred.text((150, 40), str(value_energyImportExport) + " W", font = font16, fill = 0)
         else:    
-            drawblack.text((150, 40), str(value_energyImportExport) + " W", font = font16, fill = 0)
+            drawblack.text((150, 40), str(-value_energyImportExport) + " W", font = font16, fill = 0)
         drawblack.text((150, 60), str(value_houseBatterySoC) + " %", font = font16, fill = 0)
         if value_houseBatteryLoadUnload > 0:
             drawblack.text((150, 80), str(value_houseBatteryLoadUnload) + " W", font = font16, fill = 0)